Inhoud
Het leren van talen is een lang, moeizaam proces. Veel toeristen komen rond met een basiswoordenboek. Dat helpt hen genoeg te leren voor eenvoudige communicatie. Gelukkig hoef je geen fysieke taalboeken of woordenboeken meer te kopen. Er zijn tal van mobiele apps die hetzelfde doen voor minder geld en je hebt je smartphone toch altijd bij je. Deze apps zijn geweldig voor wetenschappelijke bezigheden of het vakantiebezoek aan Japan. In elk geval zijn hier de beste woordenboeken voor Japans naar Engels op Android!
- Woordenboek Linguee
- Engels Japans woordenboek
- Google Vertalen
- Jsho
- Takoboto
- Japanse leer-apps
Woordenboek Linguee
Prijs: Gratis
Woordenboek Linguee is een krachtige meertalige woordenboek-app. Het biedt ondersteuning voor meer dan een half dozijn talen en Japans is inbegrepen. Het werkt zoals een meertalig woordenboek zou moeten. Je zoekt een woord op en ziet dat woord in andere talen. De app beschikt ook over een offline modus, voorbeeldzinnen voor de meeste woorden en uitspraakgidsen door moedertaalsprekers van elke taal. Het heeft al een tijdje geen update gezien, maar de app werkt prima zoals het is.
Engels Japans woordenboek
Prijs: Gratis
Engels Japans woordenboek is een vrij eenvoudige app voor dit spul. Het vertaalt woorden van Engels naar Japans en vice versa. Bovendien bevat de app uitspraken, gesproken zoekopdrachten, antoniemen, synoniemen en zelfs enkele studiehulpmiddelen en woordspelletjes. Het is verder super basic en gemakkelijk te gebruiken. Er is af en toe een bug en deze heeft niet elk woord. Onze lijst met klachten gaat echter pas echt zover. Dit is een goed, eenvoudig Japans naar Engels taalgids of woordenboek. Het is ook gratis met advertentie-ondersteuning.
Google Vertalen
Prijs: Gratis
Google Vertalen is waarschijnlijk uw beste keuze voor dit soort dingen. Het doet echt alles. U krijgt vertalingen van Japans naar Engels en vice versa, samen met definities, uitspraken en meer. Je kunt zelfs vertalen met je camera. De app bevat ook een functie voor het vertalen van live gesprekken. Je praat, het vertaalt. De andere persoon praat en vertaalt het terug naar je moedertaal. Het is eigenlijk heel leuk om te gebruiken. Google Translate is volledig gratis en werkt met maximaal 103 talen online en 59 talen offline.
Jsho
Prijs: Gratis
Jsho is een ouder, maar effectief woordenboek van Japans naar Engels. Het is 100% gratis en 100% functioneel offline. Het omvat een zoekopdracht met verschillende parameters. Bovendien toont het een verscheidenheid aan grammaticale en vocabulaire woorden. Het is verrassend fatsoenlijk hoe eenvoudig het is. Er zijn ook geen nadelen. Het is een beetje ouder en heeft advertentie-ondersteuning. Anders kunnen we er niet veel mis mee hebben. Het moet wel het hele woordenboek downloaden. Het neemt dus in totaal ongeveer 40 MB ruimte in beslag.
Takoboto
Prijs: Gratis
Takoboto is een ander zeer fatsoenlijk en eenvoudig Japans naar Engels woordenboek. Het biedt volledige offline ondersteuning. Je krijgt ook enkele vertalingen in het Frans, Duits en Russisch. Er zijn voorbeeldzinnen, definities en meer. Het werkt geweldig als een taalgids, vertaler of als een woordenboek. Plus, deze is helemaal gratis zonder advertenties en geen in-app aankopen. Er waren geen bugs in onze testen. Dit ding gebruikt zelfs geen internettoegang tenzij je een bijdrage levert aan het takoboto.jp-project.
Bonus: Japanse leerapps
Prijs: Gratis / varieert
Veel beschikbare apps leren Japans. Deze apps bevatten verschillende lessen en oefeningen. Velen van hen bevatten ook taalboeken en woordenboeken. De gekoppelde app, Simply Learn Japanese, is een van die apps. Het heeft een heleboel academisch ingestelde functies. Het bevat echter ook een taalgids en woordenboek met meer dan 1200 woorden en zinnen. Deze apps kunnen goed de kloof overbruggen tussen het leren van een taal en net genoeg leren voor een zakenreis of vakantie. Ze kosten meestal echter een hoop geld. We raden deze alleen aan als u ook geïnteresseerd bent in het leren van de taal.
Als we geweldige Japans-Engelse woordenboeken voor Android hebben gemist, vertel ons er dan over in de comments! Je kunt hier ook klikken om onze nieuwste Android-app en game-apps te bekijken!
